Hi Adam, sticky situation this one.
You could change the bottom end, but you'd have to find one locally, as transport could be a prob if you could only find one that was 200 miles away! Where as you could buy a piston from jonb or someone and have it posted for little costs.
As for early or late bottom end in your other thread here's a pic of one of my pistons, which is an early type:
HTH