Not sure about the z3 items. I always think that alloys with rounded spokes look a little out of place on an e30 because the car has such an angled side profile.
That's why wheels like borbet A's and Azev's with straight, flat surfaces look good on them IMHO
Anyway, your motor is still a beast and the finished item will undoubtedly make the photoshop, (and my point ) redundant
sure you already know, but Z3 alloys are five stud, you will need to change the hubs, and in my opinion those alloys wont look right, try the multispoke ones like on my Z3 below, 17 inch should get under the arches without major mods
off topic but really after a set of E38 19inch multi sopke alloys for my Z3, same design as the ones on there but 19inch, will handle like shite but look the nutz