I actually almost did this. Check this out.
1) If you're staying a maximum of 12 months, a non-US citizen can import any car and not change it AT ALL. Not even the license plate! It must not be resold and must be exported again after 12 months. There are no extensions.
2) Leave your Touring at home, buy a late European left hand drive touring that already passes the US emissions shite. An 93/94 from Germany would do the trick nicely. Then you have to add those AWFUL side repeaters on the bumpers they insist and convert the speedo to MPH. Get all this from US eBay etc and do the work before you ship the car - it'll arrive all yanked up and sail through customs!
Pay the import fee and you're away. Hamburg is a huge shipping port so you can have it sent from there to the East Coast (Maine, NJ or Florida) then drive it across the US legendary Route 66 style if you're moving to the West Coast, or straight to the West Coast (LA, SF, Portland or Seattle).
Shipping is $1,500 with a lead time of 5 weeks.
I would aboslutley DEIFNITLEY do it as it is an awesome car and would be even more awesome there. Get an iX if you're moving to the north and you'll get even more props. Almost all iX's had heated leather and shitloads of options. They LOVE these cars out there and a Tourung E30 would get you more respect than ANY Ferrari, Porsche or any other hairy chested fag mobile.
Just check THIS chick out:
http://www.autoscout24.de/home/index/de ... berschrift
PS: Petrol is so cheap there so don't forget to line up a 6.0 litre conversion soon as you get there.
