No i stay with my 1st option ,
my thinking is if its like u say the pressure gauge would be measureing dead end pressure of pump ,
not the regulated pressure of the outlet , as u can see the drilling for the press g is in line withe the horizotal pipe
but its only a 50/50 problem try it and see
